《你别想让河马走开》

  • 绘本作者:迈克尔·卡奇普尔
  • 发布时间:2018-09-27 07:00:51
  • 绘本分类:国外绘本
  • 绘本风格:情绪管理
  • 评论次数:0

内容简介

一个大热天,太阳照下来。照着弯弯曲曲的小河,照着摇摇晃晃的小桥,照着一只在睡觉的河马,这河马很大,无论是威猛的狮子,还是聪明的狐狸都没办法让它挪开,可是小老鼠一句话就让河马离开了,是什么呢?

绘本作者

(英)迈克尔·卡奇普尔/文

(英)罗莎琳德·比尔肖/图

任溶溶/译

湖南少儿出版社

《你别想让河马走开》故事全文

一个大热天,太阳照下来,

照着弯弯曲曲的小河……

照着摇摇晃晃的小桥……

照着一只在睡觉的河马……这河马很大,这河马很重……挡住了通道。

“真是糟透了!”一只棕色的狮子说。

“我最喜欢的阴凉地方在桥那边,这河马躺在桥当中,我过不去。他非走开不可。”

“听我说吧。”一只鹦鹉在树上看着。嘎嘎嘎地对他说,"河马不想走开,你别想让他走开!"

“没的说!”狮子说。

“他得给我走开,你别忘了,我是森林之王。我就是要命令他从桥上走开。”

他大步走到睡觉的河马身边。

“哇哇哇哇!我命令你走开!”

可是河马没有走开……连动都没动。

“你不知道我是谁吗?”狮子抖动着他吓人的鬃毛,再次哇哇大叫。

“快走开!” 可是睡觉的河马只管睡他的觉——打他的呼噜。

“瞧,”鹦鹉嘎嘎地说,“我不跟你说了吗?”

“怎么回事啊?”长尾巴猴子从树上爬下来,“桥那边有多汁的成熟果子,可河马躺在这里,我过不去。他得走开。”

“可他不走,我试过命令他走……他就是不走!”

“那我们得把他推走。”猴子说,“来吧!”

“等一等。”那鹦鹉又嘎嘎地叫起来,“河马不想走开,你们别想让他走开!”

“胡说!”猴子说,

你瞧着吧!猴子和狮子来到河马的身边。

“一、二、三,推!”可是河马没动……移动也不动。

“再用力点儿推!”狮子哇哇说。

“你倒说得好,”猴子上气不接下气地说,“我这头重,用足力气了!”

可是河马只管睡他的觉——照旧打他的呼噜。

“瞧。”鹦鹉嘎嘎地说,“我没说错吧!”

“真不像话!”一直浑身刚毛的疣猪走过来,看到河马躺在桥上,说道。

“我打滚的最好的烂泥在桥那边,这河马躺在这里,我过不去,他非走开不可。”

"我们命令他走开,他不走开。我们推他走开……他就是不走开。"

“那么我们得想个别的办法。”疣猪说。

“我们必须把他从桥上弹走。”

“得了,”鹦鹉飞下来又嘎嘎地说,“河马不想……”

可是狮子捏住鹦鹉的嘴让它闭上,叫到:"你也可以来帮上个忙啊!"他们来到桥上,各就各位,预备……跳!

他们落了下来,落到下面的桥上,与此同时,河马弹了上去。

“好啊!”

可接着河马也落了下来。

河马一落到桥上,所有动物就...弹上去……弹上去……弹上去……

落到下面的河里!

哗啦啦!

“瞧!”鹦鹉挣扎至从水里出来,嘎嘎地说。

“你用不着说了!”狮子喝住他。

“请问,”一只小老鼠急急忙忙走来,吱吱地问道,“出什么事啦?”

“我们要过桥,那河马就是不肯走开!

我们命令他走开,我们想要推他走开,我们甚至想要把他弹开……可他就是不肯离开!”

“让我来试试看,”小老鼠吱吱地说。

然后,他向睡觉的河马跑去。

老鼠扭动他的鼻子,抖动他的胡子,在河马耳朵边说悄悄话。

河马一下子大大地打了个哈欠,伸了个懒腰,站起身来。

他和老鼠并排过了桥。

“瞧!”当大家看着又大又重的河马和又矮又小的老鼠走开时,鹦鹉嘎嘎地说,

“那小家伙说了什么,

能让那河马走开呢?”

小老鼠回过头来,“就是一句话:请你走开!”他笑着说。

绘本点评

以前儿子要求人做事情的时候总是习惯用命令的口气,给他讲了这本书以后,他已经知道了要在每句要求之前加一个“请”,后面加上“好吗”。孩子是大人的镜子,大人的言行如何统统能够反应于孩子的身上。那么在这个时候,如果能够多给他们接触些这样的书,并非直接的说教(那样往往会适得其反),而是寓道理于他们喜欢的故事里面,无疑将起到“事半功倍”的效果。

听后感受

暖暖心绘本给我感觉就是画得很美,故事也比较有教育意义,基本上每个故事都会告诉孩子一个道理。 而这本《你别想让河马走开》,从狮子用命令的口气命令河马走开开始,我们就跟着作者的思路一路走下去,发现这个河马真是顽固得很啊,无论别人用什么样的手段,从命令到推,到弹开,他都魏然不动地躺那里睡大觉,到最后连读者都跟着觉得,这个河马肯定不会走开了,到最后小老鼠出现了(小老鼠似乎在故事中经常扮演智者的角色噢),他只用了一个方法,轻轻地在河马耳边说了一句话,河马就打个哈欠,自己走开了,当大家惊讶于小老鼠对河马说了什么时,小老鼠说,我只说了一句话:请你走开! 

下载地址

展开全文
本文地址:/guowaihuiben/nibiexiangranghemazoukai0927.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

发表看法