《害羞小姐》

内容简介

害羞小姐非常非常非常的害羞,她控制不住自己的害羞,对任何事情都很害羞。有一天,滑稽先生写了一封邀请信,邀请害羞小姐去参加派对。结果,害羞小姐每天担心害怕,最终还是没有去参加派对。滑稽先生亲自到顶针小屋去邀请了害羞小姐.......

绘本作者

(英)罗杰·哈格里维斯/文图

任溶溶/译

《害羞小姐》正文

害羞小姐控制不住自己,其实是控制不住害羞。她真的是非常害羞,极其害羞,她已经害羞到让自己感到痛苦的地步了。这就是人们所说的,害羞到了极点。任何人对她说任何话,她都会脸红的像西红柿一样。

害羞小姐独自住在一个很远的地方,那是一个离所有人都很远的地方——顶针小屋。害羞小姐实在是太害羞啦,她害羞到连自己的小屋都不敢走出一步。她从来不去购物,就连想象一下去商店买东西的场景,她都羞得脸发烫。所以,她在她顶针小屋的花园里种了些食物,自给自足,过着一种安静的生活,确实非常非常,非常非常安静。

“砰砰砰”,害羞小姐正在厨房里吃早餐,听到敲门声,羞得赶紧钻到了餐桌下面。“有人在家吗?”敲门的是送信的邮差,躲在桌子下面的害羞小姐,把眼睛闭得紧紧的,用手捂着耳朵。“她一定是出去了。”邮差先生自言自语着,然后把信从门底下塞进去就走了。害羞小姐等啊等,等啊等,已经听不见一点儿脚步声了。她还是继续等,几乎一整天,害羞小姐都躲在餐桌下面。

等害羞小姐从餐桌下爬出来的时候,天已经黑了。她看到门前的地毯上有一封信,这是她有史以来收到的第一封信。她小心翼翼地打开了信封,这些滑稽先生寄来的。“你被邀请参加,”信里说,“一个派对。”信上继续说,“这个星期六,”信里说,“三点钟。”信里补充说,“派对会非常非常非常非常好玩儿的。”害羞小姐害怕极了。她又看了一遍信,“我不能去。”她想,“绝对不能,那里会有很多人的,很多人。”

在这个宽广的世界中,再没有任何东西能像人群这样让害羞小姐害怕了。她整夜都在担心着这件事情,但是,第二天早上,她做出了抉择。“我必须得去,”她想,“如果不去的话,就太不讲礼貌了。”但是五分钟之后,她改变主意了;然后,再五分钟之后,她又把主意改回来了;但是,再过五分钟之后,你觉得会发生什么呢?答对了,她又改变主意了。整个晚上,她都没有睡觉。“已经是星期五啦!”这一天,害羞小姐一共改变了144次主意,一天总共能有多少个五分钟啊?

她去参加派对,她不去参加派对;去参加派对,不去参加派对;去,不去;去.....那真是漫长的一天啊,这个晚上比昨天晚上还要糟糕,她眼睛都没有闭一下,连半下都没有。

星球六的早上终于到啦,任何星期六的午餐时间也到了。害羞小姐茶不思,饭不想。再然后,下午一点钟过去了,下午两点钟也过去了,马上就是下午三点钟,派对的时间快要到了!滴滴答答,时间一分一秒的过去了,但是可怜的害羞小姐并没有去参加派对。她始终做不了决定,就眼巴巴的坐在那里。

一滴眼泪滑下她的脸颊,“我多么希望我不要这么地害羞啊。”她呜咽着,下午四点钟到了,突然响起一阵响亮的敲门声。害羞小姐赶忙躲在了沙发后面,门被推开啦!滑稽先生走了进来,“我就知道你不会去的。”他边笑边看着躲在沙发后面的害羞小姐,“所以呀,”他继续说,“我就来找你啦!”害羞小姐的脸红了变白,白了变红。“来吧。”滑稽先生哭笑不得地牵起她的手,“去了你就会发现那里有多好玩儿了。”然后,他拉着脸红彤彤的害羞小姐大步流星地往派对现场赶去。

所有的人都在参加派对,兴高采烈。可是,害羞小姐感觉很不好。大家都很友好,许多人过来跟害羞小姐打招呼。渐渐的,害羞小姐发现自己不再害怕了。她的脸不再发红,她甚至开始慢慢享受了。“我告诉过你,派对会很好玩的吧。”滑稽先生笑着说,害羞小姐边点头边咯咯笑着。她是在享受自己的生活,而且只是脸红了一点点而已。

然后,你知道她在派对上碰到谁了吗?安静先生。“我以前跟你一样害羞,”他说。害羞小姐看着他,“是吗?”她笑着对安静先生说,“你明天,愿不愿意到顶针小屋来喝茶呢?”安静先生看着她,“我...”他说,脸红的像西红柿一样。“喝茶,”他说,脸红的像两个西红柿一样。“明天。”他说,脸红的像一大麻袋西红柿一样,接着他一下子就晕倒了。

下载地址

展开全文
本文地址:/shuiqiangushi/haixiuxiaojie1021.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

真的很想听听你的看法!

发表看法