《奢侈小姐》

内容简介

奢侈小姐拥有全世界最好的东西,她很少考虑别人,对人傲慢、无礼。看到商店里有一顶漂亮、奢华的帽子,奢侈小姐就买了下来。但是回去的路上,帽子太大装不下。后来,碰上了下雨天。

绘本作者

(英)罗杰·哈格里维斯/文图

任溶溶/译

《奢侈小姐》正文

奢侈小姐所有的东西都是全世界最好的。她住在一栋很大的房子里,房子的四周是很宽阔的花园,她睡在一张摆着丝绸垫子、铺着丝绸床单的大床上。她的浴盆是金子做的,她的餐盘是银子做的。啊,她真是奢侈啊!

奢侈小姐总是想着自己,很少考虑别人。有一天,她在花园里散步,走到一堵墙跟前时,看到了一扇小门。她从前从来没有注意过这扇门,里面会是什么呢?她想了想,然后推开门,走了进去。

她发现自己来到了一条马路上,迎面而来的是正在散步的小小先生。“早上好啊!”小小先生扬了扬帽子,很有礼貌的说。奢侈小姐把自己的脸高高的扬起,不屑一顾的走了过去。“真是一个不起眼的小男人。”她心想。

她来到公共汽车站,高兴先生和白日梦先生正在等去城里的公共汽车。“你好,”高兴先生笑着说,“怎么称呼你啊?”“我,”她回答,“我是奢侈小姐。”“噢!我是高兴先生。”“你是要等公共汽车吗?”白日梦先生问。“我?”她说,“公共汽车,从来不。我从来不坐公共汽车。”她脸上一副厌恶的表情。“在公共汽车上,你必须要跟别人坐在一起,那是我永远都不会做的事情。”“噢,”高兴先生尴尬地挠了挠头,不知道该说什么好。奢侈小姐仰着头走了。

奢侈小姐来到镇子上,沿着街道走的时候,她看了看商店橱窗中的自己。“必须要承认,”她自言自语,“我看上去不是一般的奢华。”这时,一件东西映入了她的眼帘。

在商店的橱窗里面有一顶帽子,那不是一定普通的帽子,是一顶奢华的帽子,一顶世界上最迷人的,最闪亮的,最令人渴求的,最光芒万丈的,最光彩夺目的,最不可思议的,最奢华的帽子。

奢侈小姐款款地渡步进了商店,她打了个响指。一位售货员来到了身边,“早上好啊,女士。”售货员说。奢侈小姐看也不看人家一眼,“我能帮您做些什么吗?”售货员又问。“我,”奢侈小姐趾高气扬的说,“想试一试橱窗里的那顶帽子。”奢侈小姐戴上帽子,看了看镜子里的自己,“太迷人了!”她深深地吸了一口气,“我看上去简直要迷死人了。我要买下这顶帽子。”她说。“但是,您不想知道这顶帽子的价钱吗?”售货员问她。“价钱?”奢侈小姐高傲的说,“我从来不考虑价钱的问题,把账单送来就好了。”然后,她又款款地渡步出了商店。

奢侈小姐站在路边,用手拂着她头上的帽子。“出租车。”她高傲地叫了一声,一辆出租车停了下来。“带我回家。”她命令道,说完就往车里钻。可是新帽子太大了,她横竖都进不了车门。“司机,”她说,“你应该买一辆更大的车。现在我就自己走回家吧。”出租车司机只是笑了笑。

奢侈小姐只能自己走了,“说不定走路会比坐出租好,”她自言自语,“这样,所有的人都能看到我这顶美不胜收的新帽子了。”但是,意外发生了——下雨了,而且,雨越下越大。雨下得有多大,奢侈小姐就淋的有多湿。奢侈小姐有多湿,帽子就有糟糕,这是多么令人沮丧的一幕啊!

回程公共汽车经过她的身边,高兴先生和白日梦先生舒舒服服地坐在车上,隔着玻璃往外看,“看呀,”高兴先生指着已经变成落汤鸡的奢侈小姐说,“这是多么奢华的一幕啊。”白日梦先生咯咯地笑了,“奢华,确实奢华。”他很同意,奢侈小姐一身奢华的回了家,她在她的金浴缸里泡了澡,然后,用金蛋拖和银勺子吃了鸡蛋,她觉得舒服多了。然后,她花了整个晚上来看,嗯,你觉得她花了一晚上看什么呢?不,不是电视,是她自己,镜子里的自己。

下载地址

展开全文
本文地址:/shuiqiangushi/shechixj0215.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

真的很想听听你的看法!

发表看法