小猪佩奇《新车》

内容简介

佩奇一家开着红色小车准备出游,但是车子出了点问题。猪爸爸将车子开到狗爷爷的修车厂,狗爷爷借给佩奇一家一辆新车。这辆新车非常智能,有音乐、喷水、窗户等。等红色小车修好后,佩奇还是喜欢他们的旧车。

绘本作者

阿斯特利贝加戴维斯

苗辉/译

小猪佩奇《新车》正文

今天,佩奇一家开着红色小车准备出游。

“把车篷放下来好吗?”

“好的,爸爸。”

佩奇和乔治喜欢这辆车。

“都准备好了吗?”

“好了。”

“我们出发了咯。”

“我喜欢我们的车。”

“我们的小车也喜欢我们,对不对啊?”

噢,糟糕!车子好像出了点问题。

“怎么了?爸爸。”

“我也不知道。”

“我们把它开去狗爷爷的修车厂吧,他能修好的。”

“真是个好主意,猪妈妈。”

狗爷爷开了家修车厂,他很擅长修理汽车。

“怎么回事,猪爸爸,你的车子听上去有点问题。”

“请问你有没有办法修好它呢?”

“当然,但是这需要一整天。”

“我们本来是想开车出去兜风的。”

“别担心,我修车的时候可以把这辆新车借给你们。”

“好呃。”

“真是太感谢你了。”

“车篷要放下来吗?”

“好的,谢谢。”

“我只要来单击这个红色按钮。”

很智能的车子。

“哇。”

“等你们回来时,车子就修好了。”

“谢谢你的帮忙,再见。”

“再见。”

佩奇一家都很喜欢这辆蓝色的新车。

“这辆新车有好多按钮啊。”

“这个绿色按钮是干什么的啊?爸爸。”

“试一下吧。”

“原来是神奇的窗户。”

“爸爸,把神奇的窗户降下去吧。”

“这个蓝色的按钮是干什么的啊?”

“我不知道,试一下吧。”

“我喜欢这辆新车,我们可以把它留下吗?”

“不行,我们不能把它留下,我们今天只是借用一下。噢,糟糕!看起来要下雨了。”

“我来把车篷升起来,可是哪个按钮是用来升起车篷的。天呐,我糊涂了。啊哈,一定是这个按钮。”

新车朝猪爸爸脸上喷了一脸的水。

“糊涂爸爸,不是这个按钮。”

“是这个按钮,天呐,不是这个。那么这个?”

猪爸爸忘了是哪个按钮可以升起车篷。

“我觉得这辆车不喜欢我。”

“试试这个红色按钮。”

“好呃。”

“呵呵,但是雨停了。”

“我们可以把车篷再打开吗?”

“好的,是哪个按钮呢?”

“红的那个。”

“好呃。”

狗爷爷已经把车子修好了。

“你的车子修好了。”

“好呃。”

“真是太感谢你了,不用找了。”

“谢谢你,猪爸爸,再见。”

“再见。”

“还是我的旧车开起来感觉好。”

“我喜欢这辆新车,但是我更喜欢我们的旧车。”

“我觉得我们的旧车也喜欢我们,对吗?”

下载地址

展开全文
本文地址:/shuiqiangushi/xinche1209.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
上一篇:
下一篇:

真的很想听听你的看法!

发表看法